文字／編輯部
圖片提供／北投溫泉博物館

2021年，第六屆白晝之夜串連北投溫泉博物館等地，號召大家「今晚都不要睡！」來場夜之冒險。但是你知道嗎？早在百年前，北投就已經有了當時的「白晝之夜」。在夏日夜晚，人們搭著火車，前往溫泉之鄉參加「北投納涼祭」，在燈籠與電燈照耀下，小販吆喝著販售各種冰品、水果、汽水，煞是熱鬧歡欣。

然而，究竟「納涼祭」是怎麼開始的？在「納涼祭」時，大家都怎麼玩？當時的人們，又為什麼要選在夏日造訪溫泉鄉呢？

北投納涼攻略圖(圖片提供：北投溫泉博物館)

來去北投納涼祭，享受20世紀最時髦的夏日小旅行

故事，得從來台灣的大阪商人平田源吾開始講起。1895年時，平田源吾為了開採金礦來到台灣，沒想到台灣潮濕悶熱的天氣，讓他患了腳氣病。為了治病，他多方打聽可以療癒身心的溫泉，費了好一番功夫，才找到當時漢人視為瘴痢毒水，避之唯恐不及的北投溫泉。不久後，平田源吾也買下溫泉地，並開設旅館「天狗庵」。而繼平田源吾之後，任職台北軍政廳財務課長的松本龜太郎也興建溫泉旅館「松濤園」，在日式風格房裡裡，提供住宿和精緻料理。

然而，到了1901年時，臺北廳以男男女女在北投野溪溫泉泡湯實乃「傷風敗俗」為由，禁止在北投泡野溪溫泉。在此情形下，平田源吾為了北投溫泉產業的存續大力陳情，最終獲得臺北廳許可，建設「不敗壞風氣的浴場」，而男女分浴的「湯瀧浴場」也在1902年誕生。那一、兩年內的重要建設，除了「湯瀧浴場」外，還有1901年開通的淡水線鐵道，而在鐵道、浴場一應具足下，「北投納涼祭」也正式拉開序幕。

1902年時，松本龜太郎為自身參與的「北投俱樂部」舉辦開幕式，特意租借列車，接送貴賓往返台北與北投。在開幕式當天，除了天空施放煙火，也有兜售彈珠汽水、壽司等各種甜點、小吃的攤販，讓與會者在這療癒小城內玩得盡興，宛如日後北投「納涼列車」、「納涼祭」的雛形。而在12天後，往來台北與北投的「納涼列車」，便正式開通，乘客可以在列車上吃便當、喝啤酒，到了北投後再繼續納涼賞月、吃喝享受，堪稱20世紀最時髦的夏日小旅行。

在納涼祭中，可享受到文化融合的各式美食。(圖片提供：北投溫泉博物館)

點亮百年前的夏夜，開啟體驗北投的多元想像

事實上，「夏日納涼」本就是日本傳統文化之一，也是許多浮世繪中描摹的經典畫面。另一方面，在日治時期，北投本就因為自然景觀豐富等原因，被認為是夏夜散步的「納涼勝地」，只可惜過往交通不易。而在淡水線開通後不久，有了新型態的交通工具，在鐵道部與北投在地人士共同努力下，第一屆納涼列車也就這麼載著興致勃勃的台北人，鏗鏘鏗鏘地向北投駛去。當時，可以納涼列車的車票一票難求，能搭上這班火車到北投納涼的人，都是那年夏天的超級幸運兒。

北投納涼祭這麼熱熱鬧鬧地舉辦了幾屆，到了1913年時，北投溫泉公共浴場改建完成、附近的北投公園也整建完成，而《臺灣日日新報》則在當年主辦了史上最盛大的一屆北投納涼會「臺北大納涼會」。據估算吸引超過5,000名遊客到訪、北投旅館房間銷售一空。當夜，人們除了可以在浴場泡湯、休息，還可以跟兜售冰淇淋、啤酒、彈珠汽水、冷麵的小攤買些甜點、小吃，走走逛逛之餘，更可以享受樂隊演奏、藝伎表演，抬頭一望，天邊煙花綻放，璀璨煙火、燈籠、探照燈持續照亮夜空，讓北投成為當之無愧的不夜城。

作為百年前的時髦夏夜小旅行，北投納涼祭不只開啟了「台北火車小旅行」的先河，更奠定了台灣夜市的雛形，更重要的是，這一個晚上的熱鬧歡欣，為百年後的我們開啟了更多的想像。我們從北投納涼祭可以發現，體驗北投的方式，絕不只是冬日泡湯而已。穿越百年後的今日，不妨在夏夜走趟北投，重返保有多元綺想與樂趣的納涼感受吧！

《來去納涼！2017北投納涼祭》系列活動—（左）山林納涼遊園地、（右1、2）仲夏冰西瓜山樂園
(圖片提供：北投溫泉博物館)