2013【湯映百年‧浴場風華】北投公共浴場百年慶系列活動起跑
時間:102年8月23日(五) 10:00~10:45
地點:北投溫泉博物館榻榻米大廳(北投區中山路二號)
09: 30~10:00 媒體接待
10:00~10:03 主持人開場
10:03~10:08 台北市文化局劉維公局長致詞
10:08~10:18 北投公共浴場百年慶系列活動介紹
百年泉湧特展/築點設計 張維真企劃總監
市民劇場/差事劇團 鍾喬團長
巷弄傳唱人聲/八頭里仁協會 戴秀芬理事長
10:18~10:23 市民劇場—復興高中演出「青春同行」
10:23~10:38 百年泉湧特展導覽
10:38~10:41 公共浴場現代舞演出 (鍾莉美)
10:41~10:45 志工與與會貴賓—生日快樂歌/切蛋糕
10:45~11:00 媒體自由採訪
每年吸引近50萬遊客的北投溫泉博物館,前身為1913年啟用的東亞最大公共浴場。今年適逢浴場百年慶及溫博館館15週年,臺北市文化局特別於8月至11月,以最有北投味的藝術饗宴方式,推出北投公共浴場百年慶系列活動。8月起首波規劃「百年泉湧特展」、「北投市民劇場」與「北投巷弄傳唱人聲」三大主題展演,為公共浴場慶生,傳遞這座溫泉小鎮與公共浴場的百年故事。
北投公共浴場蛻變為北投溫泉博物館----北投的精神地標
文化局表示,百年前北投公共浴場對於北投溫泉文化與產業發展,有著相
當重要的意義,百年來更承載了許多北投人的情感與記憶。歷經日據時的開發
興盛,日人離台後的五、六○年代,龐大觀光消費的繁華背後卻也讓北投成為艷名遠播的溫柔鄉;七○年代禁娼令出,旋踵之間溫泉產業由盛轉衰;北投公共浴場逐漸荒廢敗壞,連北投人都遺忘了。
1995年一群北投國小師生的校外鄉土資源調查課程,重新發現了這棟建築,歷經史料挖掘、奔走陳情,搶救下了原本面臨拆除命運的北投公共浴場;1997年公告為古蹟,1998年更活化催生了北投溫泉博物館的誕生,回顧這段公共浴場再生的歷史,許多老北投人都還會有一股莫名的悸動,這個過程也成為北投人珍貴的記憶,及社區凝聚社在地文化意識的濫觴;也讓溫泉文化特色與歷史價值,成為北投最具特色的觀光資源。
文化局為北投公共浴場百年慶及溫博館15週年慶,8月至11月間,特別規劃一系列藝文慶祝活動。首波主打溫博館全新主題「百年泉湧特展」及「市民劇場」、「北投巷弄傳唱人聲」,在10月份將結合在地社團、學校及表演團體,推出主題嘉年華、遊行與大浴場藝術妝點,歡迎民眾共同回味流傳百年的北投溫泉文化。
全新換展的「百年泉湧特展」,是個融合溫博館建築特色的主題展覽,除了外觀是棟一樓磚造,二樓木造的洋風基調日式建築外,展覽最特別之處是將建築內原本的浴場空間打開了,並與參訪民眾發生互動,民眾可以坐進大大小小的浴池裡話家常、看紀錄片放映、也可跟著牆裡流放出來的「北投小唄」歌聲一起哼唱。展區分為「暖暖泉水‧悠悠故事」、「建築廊道」、「溫博管窺大北投」、「百年風華」等主題單元,大家可透過手動捲軸的北投物語,及各
個年代的北投老照片老地圖,認識這座由公共浴場轉型溫博館的歷史建物中,蘊含的精采故事。此外,大家還可在公共浴池空間看到五片瑰麗的鑲嵌彩色玻璃窗,更可看到全世界唯一以台灣地名命名的國寶礦石--「北投石」、當然還包括北投溫泉歷史文化、台語電影等豐富題材。
規劃北投市民劇場的差事劇團團長鍾喬表示,同樣在臺北市,北投因溫泉而有著不一樣的小鎮氛圍,有著許多北投特有的在地情感與故事。這次北投市民劇場活動,特別結合北投國高中、社區大學、協會與劇團,以北投故事出發,透過裝置展覽、紀錄片發表,與8場市民劇場演出,邀請民眾放行北投,體驗
北投故事。這次演出中,合作團隊「水面上與水面下劇場」將以療癒系劇場,讓現場民眾用自己的故事,參與以北投為場景的劇場即興演出。另外,同心緣聯誼會的乳癌媽媽,也共同合作多場戲劇工作坊,用生命的毅力,展演屬於北
投的在地故事。
去年造成轟動的北投巷弄傳唱人聲活動,特別邀請到在地民謠詩人陳明章&福爾摩沙民謠團、嚴詠能&打狗亂樂團、Focal Plus人聲樂團及在地那卡西樂團等表演團隊,結合北投各項社區資源,透過一系列工作坊課程教授及主題成果發表演出。規劃執行團隊八頭里仁協會理事長戴秀芬表示,北投有獨特的歌謠文化,藉由新舊融合、社區參與的形式,相信能在浴場百年慶這個重要時刻,創造出最獨特傳唱北投文化的聽覺饗宴。
北投公共浴場百年慶系列活動,均為免費參加。8/24、25週末首登場的精采活動,除了「百年泉湧特展」外,週六上午11點,將浴場化身舞台,演出現代舞;下午2點大家可坐在溫博館的大榻榻米廳,聽知名建築師/作家顏忠賢主講「從北投到日本-暖暖泉水,祕境之湯」;晚上7點半在北投公園溜冰場的《電影音樂之夜》,將有陳明章&福爾摩沙民謠團、蔣文姝&北投電影歌唱學員,老牌歌星張琪也將受邀特別來賓演出。若你喜歡看戲劇演出,週六週日兩天晚上7點,溫博館戶外劇場安排有差事劇團與復興高中合作的「青春同行」。